#61 2018-12-23 15:06:53

KamiTet
Użytkownik
Dołączył: 2018-04-08

Odp: KamiTet - Projekty

12 epizodzik.

Sword Art Online: Alicization 12

Pokaż spoiler Stereotyp mądrej osoby.
Mędrczyni z biblioteki FluxBB bbcode testOkulary można odhaczyć.  smile_big

Ostatnio edytowany przez KamiTet (2018-12-23 15:07:34)

Offline

#62 2018-12-27 22:31:06

KamiTet
Użytkownik
Dołączył: 2018-04-08

Odp: KamiTet - Projekty

Na stronie można pobrać już napiski do ostatniego 13 odccinka.

Seishun Buta Yarou wa Bunny Girl Senpai no Yume o Minai 13

Pokaż spoiler
Świt po wiecznej nocy FluxBB bbcode test

Wrzuciłem na stronę wszystkie napisy z poprawionym tsem, timingiem i błędami, które moje oczy zdołały wyłapać.
Jeśli ktoś zamierza zabrać się do całej serii to radzę pobrać czcionki, bo trochę ich przybyło.

Najważniejsze. To koniec tej cudnej serii. Cieszę się każdą minutą spędzoną przy robieniu do niej napisów i tym, że wziąłem sobie ją na warsztat. Wiele się przy niej nauczyłem i ta nauka na pewno nie pójdzie w las. Buta Yarou bardzo przypadało mi do gustu i choć miała swoje gorsze epizody, świetnie się przy niej bawiłem. No niestety wszystko co dobre kiedyś się kończy, ale jakoś w przyszłym roku, ma pojawić się film, więc gdy tylko znajdzie się do niego jakieś spoczne angielskie tłumaczenie, wrzucę na ansi polską wersję. W oczekiwaniu na film dorobię jeszcze synchro do BD.

Dziękuję wszystkim osobą, które pomagały w wyłapywaniu błędów.
Zatem to wszystko z mojej strony. Mam nadzieję, że komuś podobały się te moje bazgrołki.

Życzę też wszystkim akemashite omedetou.
Pozdrawiam.

A jeszcze jedno:

Pokaż spoiler
Imo scena zaraz przed ed 13 ep jet kwintesencją całej tej bajki.

Musiałem zmienić awatar. smile

Ostatnio edytowany przez KamiTet (2018-12-27 22:35:05)

Offline

#63 2018-12-29 12:12:54

KamiTet
Użytkownik
Dołączył: 2018-04-08

Odp: KamiTet - Projekty

Jeśli ktoś czeka na Irozuku, to 13 epek wstawię prawdopodobnie dopiero po nowym roku.
Pozdrawiam.

Offline

#64 2018-12-30 18:11:21

KamiTet
Użytkownik
Dołączył: 2018-04-08

Odp: KamiTet - Projekty

A jednak, trochę schorowany, ale jakoś to umęczyłem. Błędy musicie wybaczyć, bo działam na spowolnionych obrotach.
Sama seria całkiem spoko, chociaż nie powaliła, to przyjemnie się ją oglądało i tłumaczyło.

Zatem ostatnie, 13 subki do Irozuku Sekai no Ashita kara właśnie pojawiły się na ansi.
Miłego seansu.

Irozuku Sekai no Ashita kara 13

Pokaż spoiler
Świat w kolorach FluxBB bbcode test

Offline

#65 2018-12-30 18:41:03

yapi-kun
Użytkownik
Dołączył: 2018-08-05

Odp: KamiTet - Projekty

No proszę, a jednak! Wielkie dzięki za taką niespodziankę, będzie oglądane w nocy, strasznie ciekawi mnie to zakończenie.

Offline

#66 2019-01-06 14:19:08

KamiTet
Użytkownik
Dołączył: 2018-04-08

Odp: KamiTet - Projekty

Zatem lecim dalej. 13 epek czyli dokończenie opowiastek i nie tylko drobniutkiej osóbki.
Miłego seansu.

Sword Art Online: Alicization 13

Pokaż spoiler Przedsmak pewnej fajnej scenki
Władczyni i Mediatorka FluxBB bbcode test

Ostatnio edytowany przez KamiTet (2019-01-06 14:19:48)

Offline

#67 2019-01-06 14:20:43

Kamiyan3991
Użytkownik
Skąd: Katowice
Dołączył: 2014-01-18

Odp: KamiTet - Projekty

Wolniej niż [MTBB].
Starzejesz się.

Offline

#68 2019-01-06 20:14:15

yapi-kun
Użytkownik
Dołączył: 2018-08-05

Odp: KamiTet - Projekty

Co to dzisiej już nowe SSAO? Nice. CardlinaLoli mnie ogólnie irytuje, toteż ta zakamuflowana zapowiedź odcinka źle dla mnie wróży. Dajcie w końcu Administratorkę  szalony

Offline

#69 2019-01-06 20:53:17

KamiTet
Użytkownik
Dołączył: 2018-04-08

Odp: KamiTet - Projekty

Kamiyan3991 napisał:

Wolniej niż [MTBB].
Starzejesz się.

Ano, ameryki nie odkryłeś. Z każdym kolejnym dniem.

Pokaż spoiler
3d65HnP.jpgrip

yapi-kun napisał:

Dajcie w końcu Administratorkę  szalony

Trochę jej tam było. W sumie nie wiem czemu, ale przypomina mi ona Asunę.

Ostatnio edytowany przez KamiTet (2019-01-06 20:54:08)

Offline

#70 2019-01-06 21:12:18

WatashiIdiot
Użytkownik
Skąd: Pruszków
Dołączył: 2017-11-28

Odp: KamiTet - Projekty

W ogóle nie lepiej by było robić tłumaczenie do sao na podstawie [MTBB] niż z horribla?

Offline

#71 2019-01-07 00:35:20

Kamiyan3991
Użytkownik
Skąd: Katowice
Dołączył: 2014-01-18

Odp: KamiTet - Projekty

Okej, już nie podskakuję, szeryfie.
Swoją drogą, lipton trochę jest.

Domestic na Kanojo
Simulcast: AnimeLab, HIDIVE

Quality encode HIDIVE, akurat kiedy człowiek chciał sobie obejrzeć quality ruchanko...

1321827625_by_dawid1015_600.jpg

Offline

#72 2019-01-07 18:06:22

KamiTet
Użytkownik
Dołączył: 2018-04-08

Odp: KamiTet - Projekty

WatashiIdiot napisał:

W ogóle nie lepiej by było robić tłumaczenie do sao na podstawie [MTBB] niż z horribla?

Może  komuś byłoby lepiej, ale mi akurat bardziej podchodzi czas wydawania z [HS].
Jednak spokojna twoja rozczochrana, niedługo wezmę się za robienie synchro to i owo przy okazji popoprawiam.
Poza tym kam pisze, że wydali szybko, ale coś czuję po kościach, że w przyszłym tygodniu to im trochę zejdzie.
No cóż jest jak jest.

Kamiyan3991 napisał:

Quality encode HIDIVE, akurat kiedy człowiek chciał sobie obejrzeć quality ruchanko...

To niedobrze, ale co ja mogę, ew czekaj na BD, jeśli nie masz parcia, bo z tym ruchankiem to cię trochę zmartwię, że gdzieś mi migło
PG-13, dobrze jakby to były moje urojenia, lecz wątpię. Na fajerwerki bym nie liczył. JChociaż może a nóż widelec jakoś to byndzie.

Pan premier jak coś powie...
ortografia8.jpg

Offline

#73 2019-01-07 18:37:31

Kamiyan3991
Użytkownik
Skąd: Katowice
Dołączył: 2014-01-18

Odp: KamiTet - Projekty

Na MAL-u piszą, że w mandze jest normalnie scena seksu.
A źródło może się jeszcze pojawi jakieś lepsze, taką mam nadzieję.
Kurła AOTY tak potraktować. Skandal po prostu.

WatashiIdiot napisał:

W ogóle nie lepiej by było robić tłumaczenie do sao na podstawie [MTBB] niż z horribla?

Ogólnie to lepiej, ale wydania są nieregularne. Teoretycznie zawsze można potem poprawić, ale przeważnie się już nie chce.
Z Horriblem jest średnio, ale stabilnie.

Ostatnio edytowany przez Kamiyan3991 (2019-01-07 18:39:47)

Offline

#74 2019-01-07 18:41:04

KamiTet
Użytkownik
Dołączył: 2018-04-08

Odp: KamiTet - Projekty

No to trza czekać

Offline

#75 2019-01-10 19:25:33

Kamiyan3991
Użytkownik
Skąd: Katowice
Dołączył: 2014-01-18

Odp: KamiTet - Projekty

Ty, jaki zonk.

Opening theme napisał:

"Kawakiwo Ameku (カワキヲアメク)" by Minami

Nie wiem, czy ktoś ją tutaj kojarzy, ale po openingu do drugiego sezonu Tales of Zestiria ciężko ją zapomnieć.

PV z openingiem

Niezły sztos. No i w sumie chyba jedynym plusem Sentai jest to, że są piosenki potłumaczone.

O kurła, jeszcze ta jedna babka głosem Touki mówi.
Zaczynam żałować, że już tyle bajek w tym sezonie nabrałem.

Pokaż spoiler
ycrW4Pv.jpg

Ostatnio edytowany przez Kamiyan3991 (2019-01-10 20:06:29)

Offline

#76 2019-01-10 19:34:50

Demonis Angel
Użytkownik
Skąd: Tarnów
Dołączył: 2010-08-18

Odp: KamiTet - Projekty

Kamiyan3991 napisał:

Ty, jaki zonk.

Opening theme napisał:

"Kawakiwo Ameku (カワキヲアメク)" by Minami

Nie wiem, czy ktoś ją tutaj kojarzy, ale po openingu do drugiego sezonu Tales of Zestiria ciężko ją zapomnic.

PV

Od 00:33 leci w tle OP.
Niezły sztos. No i w sumie chyba jedynym plusem Sentai jest to, że są piosenki potłumaczone.

O kurła, jeszcze ta jedna babka głosem Touki mówi.
Zaczynam żałować, że już tyle bajek w tym sezonie nabrałem.

Piosenki są zbędne, a bajki zawsze możesz dropnąć.

Pokaż spoiler
Zaczynam żałować, że już tyle bajek w tym sezonie nabrałem.

1dulyoT.jpg


Proszę wszystkich użytkowników o przesyłanie mi nieudostępnionych synchronizacji.

O mnie.
Lista synchronizacji.
Link do folderu na pw.

Offline

#77 2019-01-10 19:42:35

Kamiyan3991
Użytkownik
Skąd: Katowice
Dołączył: 2014-01-18

Odp: KamiTet - Projekty

Kolego... ale Minami to ty szanuj.

Pokaż spoiler
Piosenki są zbędne, a bajki zawsze możesz dropnąć.

bruh-fight-me-27954658.png

Ostatnio edytowany przez Kamiyan3991 (2019-01-10 19:43:30)

Offline

#78 2019-01-10 19:43:52

Nakamuraa
Użytkownik
Dołączył: 2018-07-21

Odp: KamiTet - Projekty

Ogólnie Minami z tej pvki to nie jest ta sama minami co w zestiri.

Offline

#79 2019-01-10 19:48:42

wtas
Użytkownik
Skąd: Gorzów Wielkopolski / Poznań
Dołączył: 2011-09-28

Odp: KamiTet - Projekty

Demonis Angel napisał:

Piosenki są zbędne, a bajki zawsze możesz dropnąć.

Jakie zbędne...  Ile to bajek człowiek obejrzał przez jedną piosenkę.

Demonis Angel napisał:

Pokaż spoiler
Zaczynam żałować, że już tyle bajek w tym sezonie nabrałem.
http://i.imgur.com/1dulyoT.jpg

[...] bajki zawsze możesz dropnąć.

Offline

#80 2019-01-10 19:53:50

Kamiyan3991
Użytkownik
Skąd: Katowice
Dołączył: 2014-01-18

Odp: KamiTet - Projekty

Nakamuraa napisał:

Ogólnie Minami z tej pvki to nie jest ta sama minami co w zestiri.

Nie panimaju.

Opening Theme
"illuminate" by Minami (eps 2-12)
Opening Theme
"Kawakiwo Ameku (カワキヲアメク)" by Minami

Kredki są te same.

Ostatnio edytowany przez Kamiyan3991 (2019-01-10 19:54:03)

Offline

Stopka forum

© Animesub.info 2019

Gakuen Utopia Manabi Straight! Subtitle Indonesia | Avast Mobile Security Antivirus mod offline | Freddie Mercury